From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 35:14 Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 35:14 Yea, though thou sayest thou dost not behold Him, Judgment `is' before Him, and stay for Him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 35:14 How much less when you say you don't see him. The cause is before him, and you wait for him!
|
|
Job 35:14 | |
Also, although, and (f..
אַף~'aph~/af/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Behold, lay wait, look,..
שׁוּר~shuwr~/shoor/ |
Cause, judgement, plea,..
דִּין~duwn~/doon/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
Bear, (make to) bring f..
חוּל~chuwl~/khool/ | |
Job 35:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[637] | [559] | [7789] | [1779] | [6440] | [2342] |
---|
['aph]
| ['amar]
| [shuwr]
| [duwn]
| [paniym]
| [chuwl]
| אַף אַף | אָמַר אָמַר | שׁוּר שׁוּר | דִּין דִּין | פָּנִים פָּנִים | חוּל חוּל | also, although, ... | "to say/speak/utter" | behold, lay wait,... | cause, judgement,... | presence | bear, (make to) b... | ףַא | רַמָא | רּוׁש | ןיִּד | םיִנָּפ | לּוח | [hpa']
| [rama']
| [rwuhs]
| [nwud]
| [myinap]
| [lwuhc]
|
Strong's Dictionary Number: [637]
637
1 Original Word: אַף
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though:--also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
8 Definition: conj (denoting addition, esp of something greater)- also, yea, though, so much the more adv
- furthermore, indeed
9 English:
0 Usage: also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [7789]
7789
1 Original Word: שׁוּר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of going round for inspection]
3 Transliterated Word: shuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2354
5 Phonetic Spelling: shoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of going round for inspection); to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for:--behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
8 Definition: - to see, behold, observe, regard
- (Qal)
- to behold, observe
- to regard
- to watch, watch (stealthily), lie in wait
9 English:
0 Usage: behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see
Strong's Dictionary Number: [1779]
1779
1 Original Word: דִּין
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: duwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426a
5 Phonetic Spelling: doon
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife:--cause, judgement, plea, strife.
8 Definition: - judgment
- judgment
- cause, plea
- condemnation, judgment
- dispute, legal suit, strife
- government
9 English:
0 Usage: cause, judgement, plea, strife
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [2342]
2342
1 Original Word: חוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623
5 Phonetic Spelling: khool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert:--bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
8 Definition: - to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained
- (Qal)
- to dance
- to twist, writhe
- to whirl, whirl about
- (Polel)
- to dance
- to writhe (in travail with), bear, bring forth
- to wait anxiously
- (Pulal)
- to be made to writhe, be made to bear
- to be brought forth
- (Hophal) to be born
- (Hithpolel)
- whirling (participle)
- writhing, suffering torture (participle)
- to wait longingly
- (Hithpalpel) to be distressed
9 English:
0 Usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded
|
|